In this case i would add a new hearth.
Floor trim around hearth.
With any wood type floor from solid wood laminate the way it looks around a fire hearth is massively important.
How to trim laminate floor around a fireplace.
Floating floors require an expansion gap around all fixed objects.
My hearth is a similar set up black hearth and a wood floor fitted after hearth was put in.
I guess a thin black bit of beading trim would look similar too.
Floating floors will expand and contract with changes in the interior home climate.
Trimming a wood floor around a hearth.
After the flooring is installed it will provide the best appearance possible.
A fire hearth is the focal point of any room.
Transitioning from hardwood to a hearth is tricky whether the hearth is level with the floor or raised.
One at the finished vertical height of the floor so the flooring will slide under and the other flush with the subfloor.
Item 1524924 model lmqsu00603.
An original hearth would be even with or higher than the floor.
Not leaving the proper expansion gap around all fixed objects could lead to buckling squeaking or end joint peaking.
Methods for using this tool calls for two cuts into the hearth.
Once both cuts are made carefully chisel out the area that has been cut.
I think a one piece slab would look good.
The hearth being lower than the floor will call attention to the fact that a new floor was added.
My fitter has used a line of black filler which looks very unnoticeable.
Concrete would work with a faux finish.
A place where your eyes and your visitors naturally gravitate.
The wood requires expansion gaps on all sides to.
Smartcore 0 71 in x 94 49 in blue ridge pine plastic floor quarter round.
I wouldn t be very happy with the thickness of your trim or the colour as it catches the eye too much.
You have options for trimming a laminate floor where it meets a flush or raised hearth at a fireplace.